Frontières Chinoise / Chinese borders

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Frontières Chinoise / Chinese borders

Message par Sun Trip - officiel le 2017-06-10, 16:24

Hi,

It seems important to us to tell you, now, that the passage of the Chinese border by bicycle is a real challenge.
We have already spent quite a bit of time studying the possibilities on the various possible border posts:

Kirghizistan to China :
- https://goo.gl/maps/64dHuLuSRVE2 : not possible to cross the border by bike.Need to put the bike on a taxi/bus, for 150km. And this border is closed during the weekends and Chinese public holidays.
- Col d'Irkestam : The same applies. Need a taxi/bus for a long distance. During the weekends and public holidays this border is also closed.

Kazakhstan to China :
- The main border is :  https://www.google.fr/maps/place/CPC+Khorgas+Committee/@44.2139248,80.4086793,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x387f167d5b885fb1:0x72c6b47ecbd29576!8m2!3d44.213921!4d80.410868. Require the passage through a taxi, a priori for a distance of a few kilometers.
- According to our information, it is the same for these two other borders: https://www.google.fr/maps/place/Jun+Ken+Lu,+Jimunai+Xian,+Aletai+Diqu,+Xinjiang+Weiwuerzizhiqu,+Chine/@47.5016435,85.6176428,773m/data=!3m2!1e3!4b1!4m15!1m9!4m8!1m0!1m6!1m2!1s0x42bcb73ebfd7602f:0xff1199bc920b40e5!2s319+Sheng+Dao,+Jimunai+Xian,+Aletai+Diqu,+Xinjiang+Weiwuerzizhiqu,+Chine!2m2!1d85.6186765!2d47.499184!3m4!1s0x42bcb738cb025057:0x7b18629d7e7ddc22!8m2!3d47.5016399!4d85.6198315 et https://www.google.fr/maps/place/A356,+Kazakhstan/@46.6821327,82.7906189,785m/data=!3m2!1e3!4b1!4m5!3m4!1s0x429a3603b556cfb3:0x18d2b3f3ff855c30!8m2!3d46.682129!4d82.7928076.

Mongolia to China :
- The only possible option is the border  https://goo.gl/maps/1weg3Mi16e42. It also seems here that a taxi / truck pass is imposed, over a very short distance.



Based on this observation, we are working on several hypotheses:

- Attempt to apply for a waiver so that participants of the Sun Trip are allowed to cross a particular border. Not easy.

- Set up a vehicle transfer system on one or two borders. Establish a 48-hour break FOR all, to ward off border closures during the weekend.

- Nothing special is foreseen, everyone manages to cross the border where he wants, respecting the Chinese rules, like all bike travelers. Adventure!


A decision will be taken as soon as we have gathered as much information as possible.
We are of course listening to your comments and ideas.

-------------------

Bonjour,

Il nous semble important de vous alerter tout de suite sur le fait que le passage de la frontière chinoise à vélo est un vrai défi.
Nous avons déjà passé pas mal de temps à étudier les possibilités sur les différents posts frontières envisageables :

Entre le Kirghizistan et la Chine :
- https://goo.gl/maps/64dHuLuSRVE2 : impossible de franchir la frontière à vélo. Il faut mettre le vélo sur un taxi pendant près de 150 km. L'ouverture le week-end n'est pas assurée par ailleurs.
- Col d'Irkestam : idem il semble impossible à franchir en roulant à vélo. Nécessité de prendre un taxi ou camion sur une distance assez longue. La frontière est aussi fermée le week-end.  

Entre le Kazakhstan et la Chine :
- La frontière principale, vers https://www.google.fr/maps/place/CPC+Khorgas+Committee/@44.2139248,80.4086793,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x387f167d5b885fb1:0x72c6b47ecbd29576!8m2!3d44.213921!4d80.410868, semble nécessiter le passage par un taxi, a priori sur une distance de quelques kilomètres.
- Selon nos informations il en est de même pour ces deux autres frontières : https://www.google.fr/maps/place/Jun+Ken+Lu,+Jimunai+Xian,+Aletai+Diqu,+Xinjiang+Weiwuerzizhiqu,+Chine/@47.5016435,85.6176428,773m/data=!3m2!1e3!4b1!4m15!1m9!4m8!1m0!1m6!1m2!1s0x42bcb73ebfd7602f:0xff1199bc920b40e5!2s319+Sheng+Dao,+Jimunai+Xian,+Aletai+Diqu,+Xinjiang+Weiwuerzizhiqu,+Chine!2m2!1d85.6186765!2d47.499184!3m4!1s0x42bcb738cb025057:0x7b18629d7e7ddc22!8m2!3d47.5016399!4d85.6198315 et https://www.google.fr/maps/place/A356,+Kazakhstan/@46.6821327,82.7906189,785m/data=!3m2!1e3!4b1!4m5!3m4!1s0x429a3603b556cfb3:0x18d2b3f3ff855c30!8m2!3d46.682129!4d82.7928076. Nous cherchons des réponses via des cyclistes Kazakhs amis.

Entre la Mongolie et la Chine :
- la seule option possible est le post frontière de https://goo.gl/maps/1weg3Mi16e42. Il semble aussi ici qu'un passage par taxi/camion soit imposé, sur une très courte distance par contre.


En fonction de ce constat, nous travaillons sur plusieurs hypothèses :

- Demander une dérogation à la Chine pour que les participants du Sun Trip soient autorisés à franchir à vélo telle ou telle frontière. Si d'aventure on parvenait à obtenir cet accord, on peut imaginer que l'autorisation ne fonctionne pas pour toutes les frontières ciblées ci-dessus.

- Mettre en place un système de transfert par véhicule sur une ou deux frontières. Instaurer une pause de 48h à tous, pour parer aux fermetures des frontières de l'Est durant le weekend.

- Laisser les choses se faire naturellement, c'est à dire vous laisser passer par où vous voulez, en respectant les règles imposées par la Chine et en laissant jouer pleinement l'aléa lié à des fermetures de telle ou telle frontière tel ou tel jours. Tous les voyageurs qui passent à vélo en Chine se débrouillent, vous devriez pouvoir le faire aussi.


Une décision sera prise dès que nous aurons rassemblé un maximum d'informations.
Nous sommes bien sur à l'écoute de vos commentaires et idées.
avatar
Sun Trip - officiel

Messages : 524
Date d'inscription : 03/12/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Frontières Chinoise / Chinese borders

Message par Sun Trip - officiel le 2017-06-19, 19:46

Bonsoir,
je voulais vous dire que nous sommes à l'ouvrage sur cette question, qui est cruciale.

J'ai moi même rencontré la Consul générale de Chine à Lyon ce matin, et Angélique Galvaing a elle rencontré ce jour aussi le Consul général de France à Canton, à l'occasion d'une visite au partenaire.

La question de l'entrée sur le territoire Chinois a été abordé dans les deux réunions. Pas simple à première vue, mais nous allons trouvé une solution, certainement en choisissant l'option d'une demande officielle de dérogation.

Plus d'informations prochainement.

--------

Good evening,
I wanted to tell you that we are working on this issue, which is crucial.

I met the Consul General of China in Lyon this morning, and Angélique Galvaing met this day also the Consul General of France in Canton, on the occasion of a visit to the partner.

The issue of entry into China was discussed in both meetings. Not easy, but we will find a solution, first by asking a special official authorisation for Sun Trip Event.

More information soon.
avatar
Sun Trip - officiel

Messages : 524
Date d'inscription : 03/12/2012

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum