Zones interdites / No go zone

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Zones interdites / No go zone

Message par Sun Trip - officiel le 2017-06-10, 16:47

Hi, Bonjour

From today it seems important to tell you that the organization will prohibit the passage through certain geographical zones, for reasons of security. This list can evolve to the last moment according to the geopolitical actuality.
Dès le lancement du projet il nous semble important de vous dire que l'organisation interdira le passage par certaines zones géographiques, pour des raisons de sécurité. Cette liste pourra évoluer jusqu'au dernier moment en fonction de l'actualité géopolitique.


For the moment, the following areas are prohibited // Pour l'heure les zones suivantes sont interdites :

MOLDAVIA - MOLDAVIE :
The region here in orange
La région ici indiquée en orange :


UKRAINE / RUSSIA :
The regions affected by the war, here in orange and red.
Les régions touchées par la guerre, en orange et rouge sur cette carte :


This two caucasians regions in orange  here
Les deux régions russes du Caucasse indiquée en orange :


TURKEY// TURQUIE :
The regions shown here in orange and red are prohibited
Les régions ici indiquées en orange et rouge :


GEORGIA :
The regions shown here in red are prohibited
Les régions ici indiquées en rouge sont interdites :



TURKMENISTAN :
Regarding the administrative complexities of accessing this country as a bicycle traveler, access is prohibited.
Au regard des complexités administratives pour accéder à ce pays en tant que voyageur à vélo, l'accès en est entièrement prohibé.

PAKISTAN & AFGHGANISTAN :
Regarding the insecurity present in these two countries, their access is entirely prohibited
Au regard de l'insécurité présente dans ces deux pays, leur accès est entièrement prohibé.

China - Chine :
Regarding the administrative complexities of accessing, Tibet region is prohibited, also for chinese participants.
Au regard des complexités administratives pour y accéder, la région du Tibet est interdite d'accès, ceci y compris pour les participants Chinois.

Pour plus d'informations nous vous invitons à lire, notamment, cet article : http://www.passelegrandplateau.fr/pedaler-au-tibet-aller-au-tibet/
avatar
Sun Trip - officiel

Messages : 524
Date d'inscription : 03/12/2012

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum